IL Guardiano Delle Acque atelier di scultura e design, è visitabile tutti i giorni,

noi saremo lieti di raccontarvi la nostra esperienza artistica

* si consiglia di telefonare - 320 7430796                     

Sculture e decori in corten Milano - arredi per casa e giardino

La storia del Guardiano Delle Acque

 

Noi del Guardiano Delle Acque siamo sempre stati catturati dal fascino dalle architetture storiche, architetture che raccontano,

da questo desiderio è nata l’esigenza di trovare “ Il Genius loci”.

dove creare sculture e arredi per casa e giardino,(pietre, marmo,acciaio corten).

Nel 1988 mentre Giacomo con la sua vecchia vespa curiosava in giro,

tra cascinali e vecchie dimore, giorno dopo giorno prendeva forma la necessità, di trovare uno spazio che ci desse la possibilità di vivere la quotidianità di una casa-atelier con giardino, alle porte di Milano

Dopo un po’ di tempo la ricerca si è focalizzata sulla casa del Guardiano delle acque, nella chiusa di Moirago in Zibido San Giacomo Milano, 

un luogo in abbandono da 25 anni ma che mostrava ancora il suo fascino di una storia vissuta sulle sponde del Naviglio Pavese, luogo di transito dei barconi fino al 1965, legame indelebile con Milano e i milanesi.

L'atelier del Guardiano delle Acque, ora conosciuto in Milano, come un luogo di riferimento per la scultura che sia essa in marmo, pietra, bronzo e corten, noi del Guardiano delle Acque, progettiamo e realizziamo personalmente libere espressioni artistiche, ma realizziamo anche opere in corten, su commissione, come: quinte, fonti di luce, bracieri, figure evocative e altro.

 

 

Our history

Here at Il Guardiano Delle Acque we have always been fascinated by the charm of historic architecture, architecture which tells a story. From this interest stemmed the need to find the right place in which to create sculptures and decorations for house and garden (in stone, marble, corten steel). In 1988 while Giacomo was riding round and round on his old vespa looking at old farmhouses and tucked away gems of buildings, day by day he increasingly realized the need to find a space which would cater for daily living and a studio with a garden, just outside Milan.

After a while our attention became focussed on the house of the Guardiano delle acque (the lock-keeper's cottage) at the lock of Moirago in Zibido San Giacomo Milan, a place abandoned for 25 years but which still revealed its charm, a historic building on the banks of the Naviglio Pavese (Canal leading to Pavia), used for transport by boats until 1965, with an indelible link to Milan and the Milanese.

The Guardiano delle acque's studio, now known in Milan as a reference point for sculpture, whether in marble, stone, bronze or corten steel, designs and  personally makes both free artistic expressions and also commissioned works such as screens, lights, braziers, evocative figures etc.